Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Oxytropis campestris & Carex divulsa

fotò
fotò
Cese-fèr(-campèstre)

Oxytropis campestris

Fabaceae Leguminosae

Nom en français : Oxytropis des Alpes.

Descripcioun :
Lou cese-fèr-campèstre, dóu gènre Oxytropis (emé la carèno pounchudo), trachis noun pas dins li champ, mai dins li tepiero roucaiouso de mountagno sus cauquié. Es uno planto peludo que se recounèis à si flour jauno claro de 15 à 20 mm. Se vèi eisa dins l'uba dis Aup, mai pas gaire dins lis Aup dóu miejour.

Usanço :
Avèn ges d'entresigne segur sus aquelo planto. Pamens fau saupre que d'ùni cese-fèr (gènre Astragalus e Oxytropis) soun empouisounant (dounon de proublèmo néuroulougi).

Port : Erbo
Taio : 5 à 20 cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Oxytropis
Famiho : Fabaceae
Famiho classico : Leguminosae

Ordre : Fabales

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 15 à 20 mm
Flourido : Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 1600 à 3000 m
Aparado : Noun
Juliet à avoust

Liò : Tepiero roucaiouso
Estànci : Subaupen à Aupen
Couroulougi : Artico-Aupenco
Ref. sc. : Oxytropis campestris (L.) DC., 1802 (= Astragalus campestris L., 1753 )

fotò
fotò
Queirello(-dis-espiguet-dessepara)

Carex divulsa

Cyperaceae

Nom en français : Laîche à épis séparés.

Descripcioun :
La queirello-dis-espiguet-dessepara èi pulèu eisado de recounèisse emé soun espigo facho d'espiguet separa long de la cambo. L'espiguet d'en bas porto en generau un bratèio pu longo. Li fueio an de 2 à 5 mm de larjo ; li racino coupado soun bruno.

Usanço :
La baso di fueio d'aquesto queirello èro manjado en Anatolìo.

Port : Grando erbo
Taio : 30 à 80(100) cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Carex
Famiho : Cyperaceae


Ordre : Poales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 3 à 10(20) cm
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Champ - Camin - Pelouso - Óuriero de bos
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Éurimediterrano
Ref. sc. : Carex divulsa Stokes, 1787

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
C
CC
C
C
CC
C
RR
RR

Oxytropis campestris & Carex divulsa

ges
ges
ges
ges
ges
RR
R
R

Coumpara Cese-fèr(-campèstre) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Queirello(-dis-espiguet-dessepara) emé uno autro planto

fotò